Day 5: District 6

—–This would have meant to be here in February already- thanks WiFi

On Thursday Bene dropped me off at Greenmarket Square quite early. I had breakfast at the honeybun and started the next free walking tour at 11am as I liked the last one so much.

DCIM100GOPROGOPR0373.JPG

Today we went into District 6 which I had no idea about what it was. Actually this was going to be a sad and kind of disgutsting tour. You will soon understand why.

Before Apartheit District 6 was a mixed quarter with all nationalities and religions living friendly next to each other. Muslim kids were altar boys in Christian churches. Christian children sang in other services. But then the Apartheit government declared District 6 a white are and one morning the police stood infront of doors handing out letters to families that they had to pack and move. If people cooperated they were settled in slums inside Capetown. If not they had to move to the Cape flats and instead of walking 20 minutes to work, had to drive 1,5 hours.

Now, one would think Seggregation happened because of skin color. No, they measured your jaws, your shoulders, looked at your skin and then decided if you were blank, malay, indian, brown or dark and put you in this hierarchy. Mixed couples were not allowed to be and the one lower in hierarchy would go to prison for that. I felt already sick at this point

If that´s not enough they razed down all houses so noone would have hope to come back. Every house except for churches because they were scared of God. They even changed all street names and changed their ways. Now, you can still see vast spaces. They are meant for people to come back that lived here IF they have proof they lived here and can actually afford it. People signed up for that, payed the money but then nothing happened. A few houses got built but nothing compared to the 65,000 people that were removed.

DCIM100GOPROGOPR0380.JPG
Vast areas still dominate Disctrict 6

The tour took us to Apartheit bar which was split in half with two entrances one for blanks and one for others.

The nice part of the tour was the frame where you can get a pictures of you, Nelson Mandela, Table Moutain and Devil´s Peak and Charly´s Bakery where they make very nice pastries and cookies. Where I went for a cold drink and cookies with Karen from Seattle whom I met on the tour.

DCIM100GOPROGOPR0386.JPG
Table Mountain frames are to be found all over Capetown 
DCIM100GOPROGOPR0519.JPG
Charlie´s Bakery 

After the tour I went to the District 6 museum where you get entrance and a tour by a guide who lived in District 6 for 55 Rand. Abu is half Scottish half Indian but grew up in Capetown. He sang in the Christian choir allthough he is Muslim. As a boy he had to move the Cape flats with his family and leave his home behind. The tour was incredibly touching. He remembers every shop that was in his street, when he shows pictures you can tell he sees it how it was and knows all the people that are talked about.

DCIM100GOPROG0010387.JPG
Absolute recommendation: District 6 museum.

They even sell a cookbook with all the typical recipes where you can find 3 of his recipes that you can also buy at the cafe. Now, he moved back to District 6 and is happy to be back but then he added: “It´s not the same, where are all the others. My family is dead and most of my friends could not come back”.

After the tour he told me about Jazz that was big in District 6 and his first girlfriend Margret Heinz from Germany. His parents liked her, hers liked him. But then his boss told him you either break up or go to jail….

Es gibt aber ein Happy End: Abu lebt mittlerweile wieder in seinem District 6, den er offensichtlich sehr liebt.

It is impressive  to see how happy and funny this guy could be after all that shit he went through. He even gave us his number in case we had questions or would want a tour through District 6. Thanks Abu!

________________________________________________________________

———–Eigentlich sollte dieser Eintrag  schon im Februar kommen——Danke WLan

Am Donnerstag hat mich Bene schon früh auf dem Weg zur Arbeit am Greenmarket Square abgesetzt, wo ich lecker gefrühstückt habe und wenig später die nächste Walking Tour losgegangen ist.

Dieses Mal: District 6. Genau wie ihr, hatte ich keine Ahnung, was hier passiert ist. Diese Tour sollte traurig und auf gewisse Art auch pervers und ekelhaft werden.

District 6 war ein bunt gemischtes Viertel aus allen Nationen und Religionen. Muslimische Kinder sangen im christlichen Kinderchor, christliche Kinder gingen in andere Messen. Bis die Apartheit Regierung District 6 zu einer weißen Gegend erklärte und eines Tages die Polizei mit Räumungsbefehlen vor den Türen der Nicht-Weißen stand. 65,000 Menschen mussten ihre Häuser verlassen. Waren sie kooperativ wurden sie an den Rand Kapstadts umgesiedelt. Andere zogen in die Cape Flats und hatten von nun an statt 20 Minuten 1,5 Stunden Arbeitsweg zu bewältigen.

DCIM100GOPROGOPR0383.JPG
To remind of the bright culture of District 6 Streetart is popping up everywhere. Here: Nelson Mandela

Segregation geschah aber nicht nur aufgrund Hautfarbe. Die Kiefer und Schultern der Menschen wurden gemessen. War das nicht ausreichend wurde ein Haar ausgerissen. Wer einen großen Buzz darum machte, war eindeutig dark.

Es kommt aber noch schlimmer: Nicht nur wurden die Menschen rausgeworfen, um alle Hoffnung zu zerstören wurden die Häuser abgerissen, Straßen umbenannt bzw. umgelegt. Nur die Gotteshäuser blieben, da die Regierung Angst vor dem Zorn Gottes hatte. Heute sind immer noch leere Felder im District 6 zu finden. Nelson Mandela behielt sie, um die Rückkehr in District 6 zu ermöglichen, wenn die Menschen einen Beweis hatten, dass sie hier gelebt hatten. Bis heute sind jedoch nur wenige zurückgekehrt, da sich die meisten das leider nicht mehr leisten können.

Die Apartheitbar, die heute keine Bar mehr ist, zeigt das perfekte Abbild von Segregaation mit einem Eingang für Weiße (“blanks”) und einem für alle anderen.

Etwas Schönes musste es auf der Tour ja auch geben und das war Charlies Bäckerei, wo wunderschöne Kuchen und Kekse gebacken werden. Nach einer kurzen Stärkung mit Karen aus Seattle, die ebenfalls an der Tour teilgenommen hat, bin ich zum District 6 Museum gelaufen.

DCIM100GOPROGOPR0516.JPG
Beauties at Charly´s bakery

Unser Tourguide dort, Abu, ist im District 6 aufgewachsen. Seine Vorfahren waren Schotten und Inder. Als Muslim hat er immer Sonntags in der Kirche gesungen, einfach weil ihm singen Spaß gemacht hat. Die Tour war wirklich ergreifend.  Abu hat so bildlich geschildert, wie es im District 6 war und was sich auf einmal verändert hat. Er kannte noch alle Läden in seiner Straßen und gefühlt jeden, der hier gelebt hat.

DCIM100GOPROGOPR0522.JPG
Ein großartiges Museum

Besonders stolz ist er auf das Kochbuch, das es vom District 6 gibt mit all den traditionellen Gerichten. Dort werden die “Köche” vorgestellt und auch er hat es mit drei Rezepten in das Buch geschafft.

Am Ende der Tour hat er mir von seiner ersten Freundin Magret Heint, einer Deutschen, erzählt, von der er durch die Apartheit getrennt wurde, da er sonst ins Gefängnis gemusst hätte.

DCIM100GOPROGOPR0384.JPG
Thanks for a Mucking Afazing tour. 
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s